たぽろだの更新内容もここ        いろいろと戻る
Twitter / 妖々@悠

2010年02月01日

大復活ブラックレーベルの曲名発表された

今度のオンラインケイブ祭りで販売される大復活ブラックレーベルのサウンドトラックにて、曲目が発表されたとのこと。


■収録曲:
01.Sally Select
02.Vertex Stage1
03.Xanadu Stage2-A
04.Flotage Stage3-A
05.Presentiment Stage4-A
06.Endorphin Boss1
07.Superb Stage Clear
08.Xanadu Stage2-B
09.Flotage Stage3-B
10.Presentiment Stage4-B
11.Frenzy Boss2
12.Vertigo Stage5
13.Desperado Final Boss
14.Mercilessness True Final Boss
15.Zatsuza Secret
16.Resurrection Ending
17.Factoid Name Entry


これは…
とりあえずGoogleさんで直訳してみた。

Sally(英語) 警句
Vertex(英語) 頂点
Xanadu(モンゴル系) 桃源郷
Flotage(英語) 浮遊
Presentiment(英語) 予感
Endorphin(医学語) 神経伝達物質
Superb(英語) 素晴らしい
Frenzy(英語) 逆上
Vertigo(英語) 眩暈
Desperado(英語) 無法者
Mercilessness(英語) 容赦のない
Zatsuza 不明 Resurrection(英語) 復活
Factoid(英語) 疑似事実

なんとなく意味はわかった。
首領蜂隊出撃過去が危険です
みたいな感じなのだろうか
30秒も流れない曲となっている警句……

桃源郷(二面)と体内で分泌されるモルヒネ(Boss1)に違和感があるけど、なにかあったんだろうなー

Boss2は曲中に叫び声っぽいのがあるけど、意味が逆上なら仕方ないよね。
エクスィ、レイニャンのあのEDから考えれば……

大佐蜂、]-[|/34<#!共に訳がパねぇな。
無法者というのはやっぱり主人公のことだよね
容赦のない……ご尤もです。人間では無理です。

Zatsuzaは検出不可だった。ググったらCave-shopしか出ないんだし……造語?

ED、流石復活。大復活に相応しいタイトルですな


NameEntryの疑似事実ってことは……この世界はすでに未来改竄素敵計画によって改竄された世界…!?

いや、違うか……
posted by 榊 悠 at 18:39| Comment(1) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
blogram投票ボタン
↓DMMでエロ機能気にせずに個人的に気になった品
Desktop はちゅね 細菌大戦争
リーヴェルエステート 攻空少女隊
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。